「1871年へイデン博士 地質学調査団」Hayden Geological Survey of 1871

The Geological Survey en route　移動中の調査団一行

The U.S. Geological and Geographical Survey of the Territories, conducted by Hayden, en route with pack train upon the trail between the Yellowstone and East Fork Rivers "showing the manner in which all parties traverse these wilds," Wyo. Terr., By Jackson, 1871. 57-HS-114, National Archives at College Park, College Park, MD., Online version available through the Archives Research Catalog (ARC identifier:516722) at www.archives.gov; 

National Archives at College Park, MD

「米国準州における地質ならびに地理に関する調査団」は、ヘイデン氏によって指揮された。この写真は、イエローストーン川とイーストフォーク川の間の小道を一列に並んで移動している様子で、未開地に対する調査団の在り方が伺われる。

https://catalog.archives.gov/id/516722

Photograph; 57-HS-114

RG 57; Records of the U.S. Geological Survey, 1839 - 2008,  National Archives at College Park, MD

同行の隊員は、以前の調査団からの友人達をはじめ、知人や友人から紹介されたメンバー、さらには、連邦議員の息子も加わり、皆それぞれに専門知識を持ち、役割を担った、総勢３４名の一団となりました。

The U.S. Geological Survey in camp at Red Buttes. 

Figures are 1. F.V. Hayden, U.S. Geologist in Charge, 2. James Stevenson, 3. H.W. Elliot, 4. S.R. Gifford, guest, 5. J.H. Beaman, 6. C.S. Turnbull, 7 and 8. cooks, 9. Cyrus Thomas, 10. H.D. Schmidt, 11. C.P. Carrington, 12. L.A. Bartlett, 13. Raphael, hunter, 14. A.L. Ford, 15. W.H. Jackson. Natrona County, Wyoming

ワイオミング・レッド・ビュッツ　でのキャンプ風景。

左手前から　１）フェルディナンド　V. 　ヘイデン博士（この隊の責任者で地質学者）、

２）ジェームス　スティーブン氏（隊のまとめ役）　３）H.W. エリオット氏（画家）、　

４）S.R.　ギフォード氏、５）J.H. ビーマン氏（気象学者）、６）C.S.ターンブル氏（医師）、７&８）調理・給仕担当、９）サイラス　トーマス氏 (昆虫学者）、１０）H.D. シュミット氏、１１）C.P. カリガン氏（動物学者）、１２）L.A. バーレット氏、１３）ラファエル氏（猟師）、14）A.L. フォード氏、１５）W.H.ジャクソン氏（写真撮影担当）　ワイオミング・テリトリー　ナトロナ郡

https://catalog.archives.gov/id/516891; Photograph; 57-HS-282 

RG 57; Records of the U.S. Geological Survey, 1839 - 2008, National Archives at College Park, MD

この隊には、カメラマンと画家が同行しました。

From Artist's Point, lower Yellowstone Falls. Yellowstone National Park.

https://catalog.archives.gov/id/517281, Photograph; 57-HS-692

RG 57; Records of the U.S. Geological Survey, 1839 - 2008, National Archives at College Park, MD

アルバム原本

上）Fountain Geyser, Yellowstone　

https://catalog.archives.gov/id/516843, Photograph; 57-HS-234

RG 57; Records of the U.S. Geological Survey, 1839 - 2008, National Archives at College Park, MD

下）Crested Hot Springs, Old Faithful in the distance, Yellowstone National Park.

https://catalog.archives.gov/id/516844, Photograph; 57-HS-235

RG 57; Records of the U.S. Geological Survey, 1839 - 2008, National Archives at College Park, MD

これらの写真はオンライン化されて、NARAのサイト内、Hayden Survey, William H. Jackson, Photographs, 1869 - 1878：https://catalog.archives.gov/id/516606　からご覧いただけます。

（Details 欄にある　[Search within this series]　のボタンをクリックしてください。その後の調査旅行の写真と合わせて、約1,106枚あります。）

こちらは、画家の　ヘンリー・エリオット氏 　Henry W. Elliott

繊細なタッチながら　描く範囲を広くとったスケッチは、イエローストーンの雄大さを伝えており、想像力に訴えてきます。

Photograph; 59-HAA-4

Photograph; 59-HAA-41

Photograph; 59-HAA-20A

Photograph; 59-HAA-8

RG 57 HAA, HAB, HAC; Records of the Geological Survey; Drawings: (oversize) Hayden Survey Artwork, 1869-72. National Archives at College Park, MD

水彩画家のトーマス・モラン氏　Thomas Moran　も同行していました。

スミソニアンのアメリカン・アート美術館のサイトでご覧いただけます。

参照リンク先:  Thomas Moran:https://americanart.si.edu/artwork/grand-canyon-yellowstone-17832

この調査の中で採取した資料、写真、スケッチなどは、度々スミソニアン協会に向け送られていました。スミソニアンのサイトから、当時の写真や、採取されて標本化された草花などが楽しめます。

参照リンク先: https://www.si.edu/search/collection-images?edan_q=Hayden%20Survey%201871&

1871年12 月、「イエローストーン川　上流域の公園認定」の法案が提出され、審議が重ねられる中で、調査団が撮影した写真や描いたスケッチは重要な参考資料となったそうです。

1872年1月には上院で、2月には下院において、大多数の賛成を持って可決されました。

1872年3月1日、グラント大統領の署名をもって、イエローストーン国立公園法（Act Establishing Yellowstone National Park) が制定されました。

(参照リンク先：https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/yellowstone.html) 

世界初であり、米国初の自然保全のための国立公園が誕生しました。

こうしてイエローストーン国立公園は、自然環境を大切に守っていこうという思いが法律化された、最初の場所となりました。先人達の思いがあって、現代の我々もこの自然を享受できています。(NK)